Překlad "можеш дори да" v Čeština


Jak používat "можеш дори да" ve větách:

Как можеш дори да ме питаш за това?
Jak se mě vůbec můžeš ptát?
Ти не можеш дори да видиш медиастинума без очилата си.
Vždyť bez brýlí ani nevidíš, kde ten hrudník je.
Предлагаш ми света, а не можеш дори да ми доведеш Избавителя.
Přinášíš mi zlatý důl, přitom nejsi schopen mi dovést ani vysvoboditele.
Можеш дори да останеш, ако желаеш.
Jsi teď doma. Jestli chceš, můžeš zůstat.
"Крейтън, надявам се, че жена ти те обича, защото следващите 5 седмици няма да можеш дори да си избършеш задника. "
"Creightone, doufám, že tvoje žena tě opravdu miluje, protože dalších pět týdnů si nemůžeš ani vytřít prdel."
Не можеш дори да си настроиш китарата.
To sedí vod chudáka, co si neumí naladit kytaru.
Не можеш да Го виждаш, нито да Го чуеш не можеш дори да си Го представиш?
Nejenom, že Ho nemůžeš vidět nebo Ho slyšet ale dokonce o Něm nesmíš ani přemýšlet?
Вече не можеш дори да излезеш от вкъщи.
To znamená, že ani nemůžeš odejít odsud.
Kaк ще караш като не можеш дори да ходиш?
Jak chceš řídit, když ani nemůžeš chodit?
Без мен няма да можеш дори да си вържеш обувките.
Myslí, že byste si beze mě ani nezavázal boty.
Ти не можеш дори да се грижиш за доставките от една килия до друга, но аз те оставих да бъдеш с мен.
Nejsi schopnej ani dovézt chleba z pekárny do obchodu, ale já si tě stejně nechal po svém boku.
Не можеш дори да се погрижиш за жена си, която е в болница.
Nepostaráš se ani o ženu, která ti chcípá ve špitálu.
Как очакваш да победиш Зевс, като не можеш дори да биеш едно момиче?
Jak hodláš pokořit Dia, když nedokážeš porazit ani holku?
Не знаете какво е да гледаш детето ти да страда и да не можеш дори да го докоснеш, за да го утешиш.
Nemáte představu jaké to je, vidět vlastní dítě trpět a nemoci ji utěšit ani prostým dotykem.
Как мислиш да убием тези хора, когато не можеш дори да го отвориш?
Jak můžeš navrhovat, že někoho zabijeme, když ani neumíš otevřít zásobník?
Можеш дори да изпозлваш кихането, за да се прибереш.
Nebo můžeš kýchat, abys zdůraznil něco, cos právě řekl.
Не можеш дори да смениш топлата възглавница на съпруга си!
To se ani nezmůžeš na to, abys vyměnila manželovi termoform?
Можеш дори да се удавиш, ако искаш.
Můžeš se svlažit a zvlhnout kdekoliv.
Не можеш дори да си го представиш.
A to... To si neumíš představit.
Можеш дори да виждаш семейството си и Анабел понякога.
A čas od času zařídíme, abyste se viděl s rodinou. Vaši drahou Annabelle.
Spencer, как можеш дори да спиш тук, знаейки, че той живее в двора ти?
Spencer, jak tu vůbec můžeš spát, když víš, že on žije na dvoře?
Не можеш дори да платиш, за такава група!
Takhle reprezentativní vzorek je k nezaplacení!
Да не можеш дори да помолиш за захарта?
To ani nemůžu nahlas poprosit o cukr?
Не можеш дори да подкрепиш жена си ли?
To vážně nemáš ani odvahu se postavit za svou manželku?
Ти не можеш дори да държиш очите си отворени.
Jsi k ničemu, když ani nezvládneš... Mít otevřený oči.
Можеш дори да я оставиш там, ако не искаш да я мъкнеш винаги.
Klidně ji můžete nechat u jezera, kdyby se vám nechtěla vozit sem a tam.
Можеш дори да вземеш колата ми, ако искаш.
Jestli chceš, můžeš si vzít i moje auto.
Ще стане толкова бързо, че няма да можеш дори да мигнеш.
Stane se to tak rychle, že ani nestihneš otevřít své podělané oči.
За това не можеш, дори да ме погледнеш Нали?
Proto se na mě nemůžeš ani podívat, je to tak?
Как можеш дори да го обсъждаш?
Jak se na tohle můžeš vůbec ptát?
Въпрос на време е да не можеш дори да разпознаеш Винсънт.
Je jen otázkou času, až se stane, že Vincenta vůbec nepoznáte.
Ти си толкова сляпа, не можеш дори да видиш, че го използваш.
Jsi tak slepá, že ani nevidíš, že ho využíváš.
Според правилата на Форд не можеш да ме убиеш, не можеш дори да ми оставиш белег.
Ve Fordově hře, nehledě na tom, kam zajdu, mě nesmíš zabít. Nesmíme si odvézt ani jizvu.
Можеш дори да хванеш автобус и да отидеш до всяко място за 20 минути.
Každých 20 minut můžete chytit autobus a vydat se odkudkoliv kamkoliv.
7.2984380722046s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?